Introducción
Muchas personas que ganaron visas de diversidad en las loterías de 2020 y 2021 se sintieron decepcionadas después de que sus intentos de obtener tarjetas verdes fueron rechazados por una decisión del Circuito de D.C. Esta resolución detuvo al Departamento de Estado de EE.UU. de procesar sus solicitudes de visa que habían expirado.
Resumen de la historia del caso
La lucha legal comenzó bajo la administración de Trump, apenas unos meses antes de que el Departamento de Estado debía otorgar las miles de visas de diversidad para la lotería del año fiscal 2020. Los solicitantes señalaron el manejo lento de sus solicitudes por parte del Departamento de Estado durante la pandemia de COVID-19, una queja que también fue planteada por aquellos que ganaron la lotería en el año fiscal 2021.
El tribunal en Washington D.C. se alineó con los ganadores de la lotería, instruyendo al Departamento de Estado a continuar con el proceso de tarjeta verde para sus visas, que estaban a punto de expirar al final de sus años fiscales.
Pero cuando la administración Biden solicitó cambiar las órdenes de procesamiento de tarjetas verdes, un panel de tres jueces en el Circuito de D.C. dijo que no. Argumentaron que el poder del presidente sobre las relaciones exteriores era la razón de su decisión, indicando que estos temas están fuera del ámbito de los tribunales.
También revisaron casos de la Corte Suprema de EE.UU. para respaldar su decisión, diciendo que los tribunales no tienen el poder de cambiar las fechas de expiración de las visas de diversidad.
El énfasis en la decisión del panel anterior y la posición de los solicitantes
La decisión del panel se basó en la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA). La posición del panel basada en la INA es que, una vez pasada la fecha límite oficial, no se permite procesar solicitudes de visa, por lo que los solicitantes no pueden impugnarla.
Sin embargo, los solicitantes que ganaron en la lotería de visas de diversidad piensan que esto va en contra de lo que los legisladores tenían en mente. Señalan un caso judicial de junio de 2024, Loper Bright Enterprises v. Raimondo, en el que la Corte Suprema de EE.UU. dijo que corresponde a los jueces aclarar significados legales, no a los legisladores.
Además, estos ganadores de la lotería ven un problema con lo que dijo la Corte Suprema de EE.UU. y lo que han decidido los tribunales inferiores. Según los tribunales inferiores, si se siguen todas las reglas para solicitar la lotería, aún se pueden obtener algunos alivios. Sin embargo, el panel del Circuito de D.C. que tomó la decisión dijo que el caso anterior de la Corte Suprema apoya la idea de que el Congreso no ha permitido que los tribunales federales decidan quién obtiene la ciudadanía. Además, los tribunales no pueden mover la fecha límite para las visas de diversidad más allá del tiempo establecido.
La decisión del Circuito Completo de D.C.
Los solicitantes intentaron solicitar al Circuito Completo de D.C. que revisara nuevamente la decisión de junio, pero eso no ocurrió. Los solicitantes argumentaron que el Congreso quería que los tribunales pudieran corregir errores cometidos por el poder ejecutivo.
Sin embargo, los jueces rechazaron la solicitud de revisar la decisión anterior de junio que afectó a más de 20,000 personas seleccionadas para visas de diversidad en 2020 y 2021. No dieron una razón, lo que solo aumentó la confusión.
Cómo recibieron los solicitantes la decisión
Curtis Morrison, el abogado de los ganadores de visas, dijo que esto fue una gran decepción para sus clientes — muchos inmigrantes esperanzados, en su mayoría del Sur Global, que estaban intentando ingresar legalmente a EE.UU., solo para ver sus sueños aplastados por el equipo de Biden. El grupo de Biden pidió al Circuito de D.C. que revisara la decisión del tribunal inferior, lo que significaba que el Departamento de Estado tenía que continuar con el proceso de tarjeta verde para los ganadores de la lotería, a pesar de que sus visas habían expirado.
Morrison señaló que es una gran decepción para los ganadores de visas de diversidad, quienes habían estado trabajando arduamente para ingresar legalmente a EE.UU., solo para ver sus esperanzas frustradas por la administración Biden.
La única parte reconfortante de esta pérdida es que las personas afectadas por la resolución aún podrían unirse a la lotería de visas de diversidad para el año fiscal 2026, que comienza en octubre.
Para mantenerte actualizado e informado, mantén un ojo en nuestra sección de noticias o envía tus consultas de inmigración para que abogados profesionales puedan responder en https://gehilaw.com/contact-us/.
